Amy responde ao EvRec

(Obs: se você está usando a ferramenta de tradução, possivelmente, não entenderá o texto, pois o google tradutor muda o sentido das palavras.)

Hoje a tarde, nós perguntamos à Amy Lee, pelo twitter, se as gravações do novo cd começariam mesmo na próxima segunda. E ela respondeu ao @EvRec2 (perfil que usamos para twittar besteiras). Confira:

EvRec: "@AmyLeeEV a gravação do novo album vai mesmo começar na segunda-feira? (carai)"

AmyLeeEV: "Sim, SEGUNDA-FEIRA!!! Eu não consigo acreditar nisso! :D @EvRec2 a gravação do novo album vai mesmo começar na segunda-feira? (carai)"

OMG! \o/
Então está mais do que confirmado! Gravações do novo cd do Evanescence começam nesta Segunda, dia 22/02/10!!!

E vocês devem estar se perguntando o que é esse "carai" no final da pergunta?! Aha! É aí que está todo o segredo!

A historia do Carai do EvRec

Carai é sim um palavrão, derivado do substantivo caralho, que todo mundo sabe de onde deriva... É uma interjeição (de impaciência, no caso). O mesmo que dizer: Porra! ou Merda!
Eis que um dia desses, quando a Amy estava fazendo mais um daqueles mistérios para os fãs, nós resolvemos twittar para ela: "Amy, fala logo carai!!" (E usamos o carai por que já estavamos loucos pra saber o que era). Acreditem, minutos depois ela revelou o segredo, lançando Together Again para o mundo!
Outro dia (no tempo que ela falou que começariam a gravar em fevereiro) nós twittamos outra pergunta: "Amy, quando exatamente você vai começar a gravar no estúdio? *-* Carai!" E acreditem, minutos depois ela postou no EvClub falando da data de inicio das gravações! (leia aqui).

Por isso que hoje, quando twittamos a pergunta para a Amy, querendo mais uma confirmação sobre o inicio das gravações do novo álbum, nós não podíamos deixar de fora o nosso carai! Que provou mais uma vez ser irresistível! O Carai do EvRec nunca falha!
O mais legal é que dessa vez ela respondeu isso diretamente para nós! E muitas pessoas estão dando RT nisso, inclusive o twitter oficial da banda, o @Evanescence. Lógico que a Amy nem entendeu o que é esse tal de "carai", e isso tudo não passa de uma grande brincadeira!

Viva nóis mano! E até as próximas novidades!